Między słowem a znaczeniem: współczesne studia nad językiem i kulturą [Between Word and Meaning: Contemporary Studies on Language and Culture]

Komitet Naukowy i Komitet Redakcyjny 

Nad projektem i późniejszą publikacją monografii naukowej czuwać będzie Komitet Naukowy złożony z:

• prof. UK dr hab. Samanty Kowalskiej (Center for American Studies; Uniwersytet Kaliski im. Prezydenta Stanisława Wojciechowskiego)

• Magdaleny Kalwińskiej (Center for American Studies)

Wysoki poziom merytoryczny i naukowy projektu naukowo-badawczego zostanie zapewniony dzięki bogatemu doświadczeniu i rozległej wiedzy członków komitetu redakcyjnego.

Zakres badań 

Głównym celem niniejszej monografii jest pogłębione badanie zagadnień związanych z szeroko rozumianym językiem, literaturą i kulturą. W trakcie procesu twórczego autorzy mogą skupić się na jednej z tych dyscyplin lub też podjąć się badań interdyscyplinarnych, skupionych na związkach między różnymi dziedzinami oraz ich oddziaływaniu na siebie nawzajem. Przedmiotową problematykę można podejmować tak od strony współczesnej, jak i historycznej.

Powyższy projekt naukowo-badawczy obejmie zarówno badania podstawowe, jak i  aplikacyjne:

• Badania podstawowe rozumiane jako prace empiryczne i teoretyczne mające przede wszystkim na celu zdobywanie nowej wiedzy o podstawach zjawisk i obserwowalnych faktach bez nastawienia na bezpośrednie zastosowanie komercyjne.

• Badania aplikacyjne (stosowane) rozumiane jako prace mające na celu zdobycie nowej wiedzy i nowych umiejętności, nastawione na opracowywanie nowych produktów, procesów lub usług, lub wprowadzanie do nich znaczących ulepszeń.

Po zakończeniu projektu badawczego, a następnie w trakcie procesu twórczego i prac nad materializacją efektów badań autorzy tekstów (rozdziałów) w monografii mają możliwość korzystania z szerokiej gamy metod badawczych. Obejmują one, lecz nie ograniczają się do: perspektywy historycznoliterackiej, językoznawstwa porównawczego, pragmatyki językowej, analizy komunikacji międzykulturowej, analizy językowego obrazu świata, analizy dyskursów (politycznego, medialnego, kulturowego) oraz nurtów nowej humanistyki.

Na obecnym etapie tworzenia monografii nie zawężamy szczegółowo obszaru badań, co pozwala autorom na podejmowanie problematyki szeroko pojętej kultury, literatury i języka, zgodnie z własnymi, indywidualnymi kompetencjami i zainteresowaniami naukowymi. Stosowne podziały merytoryczne monografii zostaną wprowadzone na etapie prac redakcyjnych.. 

Przykładowe obszary tematyczne:

• Zjawiska językowe w komunikacji internetowej

• Reinterpretacja klasycznych bajek i mitów w kulturze i popkulturze

• Dialekty i gwary regionalne we współczesnej komunikacji

• Literatura a ekologia

• Język mediów społecznościowych

• Kultura cyfrowa jako narzędzie komunikacji

• Wpływ współczesnych mediów społecznościowych na kształtowanie się nowych form literatury i czytelnictwa

• Analiza współczesnych dyskursów medialnych, politycznych itp.

• Historia literatury i kultury – od antyku do współczesności

• Język młodzieży – innowacje, slang, wpływy popkultury

• Współczesne narracje tożsamościowe

• Literatura dziecięca i młodzieżowa jako przestrzeń edukacyjna i kulturotwórcza

• Jak język odzwierciedla i wpływa na kulturowe koncepty

• Literatura historyczna i współczesna – analizy wybranych dzieł

• Komunikacja międzykulturowa. Badanie dynamiki komunikacji międzykulturowej, bariery i strategie porozumiewania się w wielokulturowym otoczeniu

• Nowoczesne metody analizy tekstu

• Transhumanizm i posthumanizm w praktykach kulturowych współczesności

• Rozwój technologii a automatyczne tłumaczenia – wyzwania i pułapki językowe

• Feministyczne perspektywy analizy literatury: reinterpretacja klasycznych dzieł i odkrywanie zapomnianych autorek

• Czy i w jaki sposób sztuczna inteligencja może wpływać na język

• Poezja a beletrystyka

• Analiza ewolucji języków w kontekście globalizacji, ich roli w komunikacji międzynarodowej oraz wyzwania zachowania różnorodności językowej

• Wzajemne oddziaływanie literatury i sztuk wizualnych: związki między literaturą a malarstwem, fotografią czy kinem

• Analizy literackie inspirowane nurtami nowej humanistyki (gender i queer studies, animal studies, plant studies, posthumanistyka, badania nekrosu)

• Języki w erze globalnej komunikacji

• Rola literatury w propagowaniu kultury i tożsamości narodowej w dobie globalizacji

• Jak interakcje językowe wpływają na projektowanie interfejsów użytkownika w aplikacjach i systemach

• Kultura w erze wirtualnej i rozszerzonej rzeczywistości

• Rewizjonistyczne podejścia do klasycznych dzieł literackich, reinterpretacje

• Badania intertekstualne: analiza wpływu innych tekstów, mitologii, kultury popularnej na literaturę

• Język inkluzywny – wyzwania i sposoby kształtowania językowej wspólnoty

• Ewolucja gatunków literackich: współczesne zmiany i nowe formy wyrażania w literaturze

• Znaczenie tłumaczeń w rozpowszechnianiu i interpretacji literatury międzynarodowej

• W jaki sposób język jest wykorzystywany w polityce, retoryce i manipulacjach społecznych

• Analiza relacji między językiem a poznawaniem, emocjami, percepcją oraz jak język wpływa na procesy myślowe

• Globalizacja i lokalne tożsamości kulturowe

• Literatura a kultura wizualna. Adaptacje książek do filmów i seriali – wyzwania i zmiany w przekładzie

• Wpływ sztucznej inteligencji na twórczość artystyczną

• Badania kulturowe a literatura

• Język jako nośnik wartości kulturowych

• Literatura a ekologia: zrozumienie związku między człowiekiem a naturą w utworach literackich

Uczestnicy projektu naukowo-badawczego:

Obecnie projekt naukowo-badawczy jest na etapie prowadzenia badań, poszerzania składu badaczy i naboru abstraktów oraz tekstów (rozdziałów) do monografii. 

Po zakończeniu tych etapów oraz pomyślnym przejściu procesu recenzyjnego, zostanie skompletowana lista Uczestniczek i Uczestników, którzy aktywnie wnieśli swój wkład w powstanie badań, które zostaną zawarte w monografii naukowej. 

Potwierdzenie efektów badań 

Prace naukowe będące zwieńczeniem badań uczestników projektu naukowo-badawczego zostaną poddane weryfikacji naukowej w ramach procesu recenzyjnego. 

W komitecie naukowym znajdą się wybitni eksperci i autorytety w dziedzinie językoznawstwa, literaturoznawstwa oraz kulturoznawstwa, co zagwarantuje najwyższą jakość merytoryczną i naukową projektu.

Lista członków komitetu naukowego zostanie opublikowana po zakończeniu procesu recenzenckiego.

Chętnych do zapoznania się z efektami badań naukowych odsyłamy m.in. do przyszłej publikacji monografii, która zostanie zamieszczona na naszej stronie internetowej bezpośrednio po zakończeniu procesu wydawniczego.

WAŻNE TERMINY - TIMELINE

➤ Termin przystąpienia do projektu naukowo-badawczego i nadsyłania abstraktów (200-300 słów) na adres [email protected]: 1 listopada 2025 r.

➤ Termin nadsyłania tekstów: 30 stycznia 2026 r. (uwaga: termin ten nie zostanie przedłużony!).

➤ Luty-marzec 2026: weryfikacja formalna i merytoryczna nadesłanych tekstów.

➤ Kwiecień-maj 2026: recenzja tekstów.

➤ Czerwiec-lipiec 2026: redakcja, skład i korekta tekstów.

➤ Planowana data publikacji: lipiec 2026.

Zapraszamy do współpracy! 

Wszystkich zainteresowanych badaczy serdecznie zachęcamy do udziału w naszym projekcie naukowo-badawczym.

Zapraszamy również do śledzenia aktualności związanych z naborem tekstów (rozdziałów) do monografii naukowej na naszym wydarzeniu na Facebooku, dostępnym pod linkiem: https://fb.me/e/6FnJjLdqJ